Scooter - J'adore Hardcore (2017)

J'adore Hardcore

Angol dalszöveg
I like the way it's hard, I love the way it's loud

No one understands what the fuck I am about
Just step into the place, and hear what I say
I spit with the lyric, no time for delay

Slam rock with the jungle man to man, with the jam
You know who I am
When me come me coming rough, you know I'm above
Be there!
I drop it medium rare, yeah!

J'adore hardcore...

Doin' it together!
C'mon!
Sing it!
Yeahhh!

For sure I got my plan, don't really give a damn!
On my own mission, I fight like a man
Doin' it for myself, not for the industry!
Check 'pon the rhythm, and to the M.I.C.

Slam rock with the jungle hand to hand, hummin' a bum
'Cause I got the jam
When me come me coming rough, I got the stuff
Be there!
Let's shuffle in the air, yeah!

J'adore hardcore...

Right!?
Yeah!

Raise your hands up to the roof...
Raise your hands up in the air...

And again!

Yeah!

Posse! Respect to ya! Good night!

Imádom a hardcoret

Magyar dalszöveg
Tetszik, hogy ilyen kemény, imádom, hogy ilyen hangos

Senki sem érti, hogy mi a francról beszélek
Csak lépj be ide, és figyeld amit mondok
Köpöm a szöveget, nincs idő késlekedni

Ütős rock a dzsungel emberétől emberig, az örömmel
Tudod, ki vagyok
Amikor jövök, durván érkezem, tudod, hogy fent vagyok
Légy ott!
Félig átsütve robbantom be, igen!

Imádom a hardcoret...

Együtt csináljuk!
Gyerünk!
Énekeld!
Igennn!

Nekem megvan a saját tervem, semmi más nem érdekel!
A saját bevetésemen vagyok, harcolok, mint egy férfi
Saját magamért csinálom, nem az iparágért!
Ellenőrzöm a ritmust és a mikrofonhoz érkezem

Ütős rock a dzsungel kezétől kézig, dúdolok
Mert örülök
Amikor jövök, durván érkezem, megvan a cucc
Légy ott!
Kavarunk a levegőben, igen!

Imádom a hardcoret...

Ugye!?
Igen!

Emeld fel a kezed a plafonig...
Emeld fel a kezed a levegőbe...

És megint!

Igen!

Csapat! Tisztelet nektek! Jó éjszakát!
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek